Умови використання
Ці умови є ліцензійною угодою з кінцевим користувачем (EULA) між вами та нами щодо застосунку ShotShoot. Будь ласка, ознайомтеся з ними перед установленням або використанням застосунку.
Останнє оновлення: 21 жовтня 2026 р.
Це переклад. Якщо він відрізняється від англійської версії, переважну силу має англійська версія.
Угода
Ці умови є угодою між вами та Dzianis Yatsevich (далі — «ми», «нас»). Установлюючи, активуючи або використовуючи ShotShoot, ви приймаєте їх. Якщо ви не згодні, не встановлюйте й не використовуйте застосунок.
Якщо ви отримали ShotShoot з Microsoft Store або Mac App Store, також застосовуються умови відповідного магазину. У разі суперечності між ними та цими умовами в частині, що стосується магазину, переважну силу мають умови магазину.
Ліцензія
Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на встановлення та використання ShotShoot на комп’ютерах, які належать вам або перебувають під вашим контролем. Один ліцензійний ключ може бути одночасно активним на 1 пристрої. Ви можете перенести ключ на новий пристрій; при цьому попередній пристрій деактивується.
Програмне забезпечення надається за ліцензією, а не продається. Усі права, прямо не надані вам, залишаються за нами.
Пробний період
Пробна ліцензія діє 15 днів з моменту першої активації, якщо під час її видачі не зазначено інший строк. Після завершення пробного періоду функції захоплення перестають працювати, доки ви не активуєте платну ліцензію. Ваші наявні файли залишаються на комп’ютері.
Активація, підключення до інтернету та статистика
Для активації потрібне підключення до інтернету. Після активації застосунок працює офлайн до 48 годин, а потім потребує короткого підключення для продовження дозволу. Застосунок надсилає обмежену статистику використання, як описано в нашій політиці конфіденційності; це є умовою ліцензії.
Покупки та повернення коштів
Покупки в Microsoft Store або Mac App Store обробляє Microsoft або Apple. Повернення коштів здійснюється згідно з правилами повернення відповідного магазину; звертайтеся із запитом туди.
Якщо ми продаємо ліцензії безпосередньо, ціна, строк і умови повернення коштів зазначаються до покупки. Установлені законом права споживачів, зокрема право на відмову від договору, якщо воно передбачене, не порушуються.
Допустиме використання
Ви зобов’язуєтеся не:
- обходити, вимикати або змінювати перевірки ліцензії та засоби технічного захисту;
- здійснювати зворотне проєктування, декомпіляцію або дизасемблювання застосунку, за винятком випадків, прямо дозволених законом;
- здавати в оренду, продавати, субліцензувати або поширювати ліцензійні ключі чи застосунок без нашого дозволу;
- використовувати застосунок для знімання або запису матеріалів чи людей із порушенням закону або прав інших осіб, зокрема прав на недоторканність приватного життя, конфіденційність інформації та авторських прав.
Ваш контент
Створені вами скриншоти й записи належать вам (або правовласникам того, що ви знімаєте). Ми їх не отримуємо. Ви відповідаєте за наявність у вас права знімати, записувати й поширювати їх, зокрема за отримання згоди, якщо закон вимагає її перед записом голосу чи екрана інших людей.
Сторонні компоненти та компоненти з відкритим кодом
ShotShoot містить компоненти з відкритим кодом, які поширюються на власних ліцензійних умовах; їх перелічено на сторінці Ліцензії відкритого ПЗ. Ніщо в цих умовах не обмежує ваших прав за цими ліцензіями.
Оновлення
Ми можемо випускати оновлення, які виправляють помилки, підвищують безпеку або змінюють функції. Оновлення можуть постачатися через магазин. Для деяких функцій може знадобитися найновіша версія.
Відмова від гарантій
У межах, дозволених законом, ShotShoot надається «як є» та «в міру доступності», без будь-яких явних чи неявних гарантій, зокрема гарантій товарної придатності, придатності для певної мети та непорушення прав третіх осіб. Ми не гарантуємо, що застосунок працюватиме без помилок або що можна буде захопити будь-яке вікно чи захищений вміст.
Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні чи опосередковані збитки, а також за втрату даних, упущену вигоду чи шкоду для бізнесу. Наша сукупна відповідальність за будь-якою вимогою, пов’язаною із застосунком, обмежується сумою, яку ви сплатили за ліцензію протягом дванадцяти місяців, що передують пред’явленню вимоги.
Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не може бути обмежено згідно із законом, наприклад за умисел, грубу необережність, заподіяння смерті чи шкоди здоров’ю, а також не обмежує ваших установлених законом прав споживача.
Припинення дії
Ліцензія припиняється автоматично, якщо ви суттєво порушуєте ці умови; у такому разі ми можемо відкликати ваш ключ. Ви можете будь-коли припинити використання застосунку, видаливши його. Положення про ваш контент, гарантії, відповідальність і застосовне право залишаються чинними після припинення дії ліцензії.
Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством країни Кіпр без урахування колізійних норм. Якщо ви є споживачем, за вами також зберігається захист, який надають імперативні норми права країни вашого проживання.
Додаткові умови для Mac App Store
Якщо ви отримали ShotShoot з Mac App Store:
- Ці умови укладено лише між вами та нами, а не з Apple. Виключну відповідальність за застосунок і його вміст несемо ми, а не Apple.
- Ваша ліцензія обмежена використанням на продуктах марки Apple, які належать вам або перебувають під вашим контролем, відповідно до Правил використання, викладених в Умовах і положеннях медіасервісів Apple (Apple Media Services Terms and Conditions).
- Apple не має жодних зобов’язань щодо обслуговування та підтримки застосунку.
- Якщо застосунок не відповідає будь-якій застосовній гарантії, ви можете повідомити про це Apple, і Apple поверне вам вартість покупки (якщо її було сплачено). У максимальному обсязі, дозволеному законом, Apple не має жодних інших гарантійних зобов’язань щодо застосунку.
- Відповідальність за розгляд будь-яких претензій, пов’язаних із застосунком, зокрема претензій щодо відповідальності за продукт, претензій про невідповідність застосунку вимогам законодавства чи регуляторних органів, а також претензій у сфері захисту прав споживачів або конфіденційності, несемо ми, а не Apple.
- Якщо третя особа заявить, що застосунок порушує її права інтелектуальної власності, відповідальність за розслідування, захист, врегулювання та задоволення такої претензії несемо ми, а не Apple.
- Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої уряд США запровадив ембарго або яку він визнав країною, що «підтримує тероризм», і що вас не включено до жодного списку осіб, щодо яких уряд США встановив заборони чи обмеження.
- Apple та її дочірні компанії є сторонніми вигодонабувачами за цими умовами й мають право вимагати від вас їх виконання.
Контакти
Dzianis Yatsevich, Кіпр. Ел. пошта: support@shotshoot.app.