Điều khoản sử dụng

Thỏa thuận

Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Dzianis Yatsevich ("chúng tôi"). Bằng việc cài đặt, kích hoạt hoặc sử dụng ShotShoot, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không cài đặt hoặc sử dụng ứng dụng.

Nếu bạn có được ShotShoot từ Microsoft Store hoặc Mac App Store, các điều khoản của cửa hàng đó cũng được áp dụng. Trong trường hợp các điều khoản đó mâu thuẫn với các điều khoản này về những vấn đề liên quan đến cửa hàng, điều khoản của cửa hàng sẽ được ưu tiên áp dụng.

Giấy phép

Chúng tôi cấp cho bạn giấy phép cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng ShotShoot trên các máy tính mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát. Một khóa giấy phép có thể hoạt động trên 1 thiết bị tại một thời điểm. Bạn có thể chuyển khóa sang thiết bị mới; khi đó thiết bị trước sẽ bị hủy kích hoạt.

Phần mềm được cấp phép, không phải được bán. Chúng tôi bảo lưu mọi quyền không được cấp rõ ràng cho bạn.

Dùng thử

Giấy phép dùng thử có hiệu lực trong 15 ngày kể từ lần kích hoạt đầu tiên, trừ khi một thời hạn khác được nêu rõ khi cấp. Khi thời gian dùng thử kết thúc, các tính năng chụp sẽ ngừng hoạt động cho đến khi bạn kích hoạt giấy phép trả phí. Các tệp hiện có của bạn vẫn ở lại trên máy tính.

Kích hoạt, kết nối internet và thống kê

Việc kích hoạt cần có kết nối internet. Sau khi kích hoạt, ứng dụng hoạt động ngoại tuyến tối đa 48 giờ và sau đó cần kết nối ngắn để gia hạn quyền sử dụng. Ứng dụng gửi thống kê sử dụng giới hạn như được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi; đây là một điều kiện của giấy phép.

Mua hàng và hoàn tiền

Các giao dịch mua thực hiện trên Microsoft Store hoặc Mac App Store được Microsoft hoặc Apple xử lý. Việc hoàn tiền tuân theo chính sách hoàn tiền của cửa hàng đó; vui lòng gửi yêu cầu tại đó.

Nếu chúng tôi bán giấy phép trực tiếp, giá, thời hạn và điều kiện hoàn tiền sẽ được hiển thị trước khi mua. Các quyền của người tiêu dùng theo luật định, bao gồm mọi quyền rút khỏi hợp đồng, không bị ảnh hưởng.

Sử dụng được chấp nhận

Bạn đồng ý không:

• lách, vô hiệu hóa hoặc can thiệp vào cơ chế kiểm tra giấy phép hoặc biện pháp bảo vệ kỹ thuật;
• dịch ngược, biên dịch ngược hoặc tháo rời ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép rõ ràng;
• cho thuê, bán, cấp phép lại hoặc phân phối khóa giấy phép hoặc ứng dụng khi chưa được chúng tôi cho phép;
• sử dụng ứng dụng để chụp hoặc ghi lại nội dung hay con người trái pháp luật hoặc vi phạm quyền của người khác, bao gồm quyền riêng tư, bảo mật thông tin và quyền tác giả.

Nội dung của bạn

Ảnh chụp màn hình và bản quay bạn tạo ra thuộc về bạn (hoặc thuộc về chủ sở hữu quyền đối với những gì bạn chụp). Chúng tôi không nhận được chúng. Bạn chịu trách nhiệm bảo đảm có quyền chụp, ghi lại và chia sẻ chúng, bao gồm việc xin sự đồng ý khi pháp luật yêu cầu trước khi ghi lại giọng nói hoặc màn hình của người khác.

Thành phần của bên thứ ba và mã nguồn mở

ShotShoot bao gồm các thành phần mã nguồn mở được cấp phép theo điều khoản riêng của chúng, được liệt kê trên trang Thông báo mã nguồn mở. Không điều khoản nào trong thỏa thuận này hạn chế quyền của bạn theo các giấy phép đó.

Cập nhật

Chúng tôi có thể phát hành các bản cập nhật nhằm sửa lỗi, cải thiện bảo mật hoặc thay đổi tính năng. Bản cập nhật có thể được cung cấp qua cửa hàng. Một số tính năng có thể yêu cầu phiên bản mới nhất.

Từ chối bảo đảm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, ShotShoot được cung cấp “nguyên trạng” và “tùy theo khả năng sẵn có”, không kèm bất kỳ bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm bảo đảm về khả năng thương mại, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể và không vi phạm quyền. Chúng tôi không bảo đảm rằng ứng dụng sẽ không có lỗi hoặc mọi cửa sổ hay nội dung được bảo vệ đều có thể chụp được.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc mang tính hệ quả, hoặc đối với việc mất dữ liệu, lợi nhuận hay hoạt động kinh doanh. Tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến ứng dụng được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho giấy phép trong mười hai tháng trước khi phát sinh khiếu nại.

Không điều khoản nào trong thỏa thuận này giới hạn trách nhiệm mà pháp luật không cho phép giới hạn, chẳng hạn như trách nhiệm đối với hành vi cố ý, sơ suất nghiêm trọng hoặc tử vong và thương tích cá nhân, cũng như các quyền theo luật định của bạn với tư cách người tiêu dùng.

Chấm dứt

Giấy phép tự động chấm dứt nếu bạn vi phạm nghiêm trọng các điều khoản này, và khi đó chúng tôi có thể thu hồi khóa của bạn. Bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng bất cứ lúc nào bằng cách gỡ cài đặt. Các điều khoản về nội dung của bạn, bảo đảm, trách nhiệm và luật áp dụng vẫn có hiệu lực sau khi chấm dứt.

Luật áp dụng

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật của Síp, không xét đến các quy tắc xung đột pháp luật. Nếu bạn là người tiêu dùng, bạn vẫn được hưởng sự bảo vệ của các quy định pháp luật bắt buộc tại quốc gia nơi bạn cư trú.

Điều khoản bổ sung cho Mac App Store

Nếu bạn có được ShotShoot từ Mac App Store:

• Các điều khoản này chỉ được ký kết giữa bạn và chúng tôi, không phải với Apple. Chúng tôi, chứ không phải Apple, chịu trách nhiệm duy nhất đối với ứng dụng và nội dung của ứng dụng.
• Giấy phép của bạn chỉ giới hạn ở việc sử dụng trên các sản phẩm mang thương hiệu Apple mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo sự cho phép của Quy tắc sử dụng trong Điều khoản và điều kiện của Dịch vụ phương tiện Apple (Apple Media Services Terms and Conditions).
• Apple không có nghĩa vụ cung cấp bất kỳ dịch vụ bảo trì hoặc hỗ trợ nào cho ứng dụng.
• Nếu ứng dụng không tuân thủ bất kỳ bảo đảm hiện hành nào, bạn có thể thông báo cho Apple và Apple sẽ hoàn lại giá mua (nếu có). Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Apple không có bất kỳ nghĩa vụ bảo đảm nào khác đối với ứng dụng.
• Chúng tôi, chứ không phải Apple, chịu trách nhiệm giải quyết mọi khiếu nại liên quan đến ứng dụng, bao gồm khiếu nại về trách nhiệm sản phẩm, khiếu nại rằng ứng dụng không tuân thủ các yêu cầu pháp lý hoặc quy định, và khiếu nại về bảo vệ người tiêu dùng hoặc quyền riêng tư.
• Nếu bên thứ ba khiếu nại rằng ứng dụng vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của họ, chúng tôi, chứ không phải Apple, chịu trách nhiệm điều tra, bào chữa, dàn xếp và giải quyết dứt điểm khiếu nại đó.
• Bạn xác nhận rằng bạn không ở tại quốc gia chịu lệnh cấm vận của Chính phủ Hoa Kỳ hoặc bị Chính phủ Hoa Kỳ chỉ định là quốc gia “hỗ trợ khủng bố”, và bạn không có tên trong bất kỳ danh sách các bên bị cấm hoặc bị hạn chế nào của Chính phủ Hoa Kỳ.
• Apple và các công ty con của Apple là bên thụ hưởng thứ ba của các điều khoản này và có quyền thực thi các điều khoản này đối với bạn.

Liên hệ

Dzianis Yatsevich, Síp. Email: support@shotshoot.app.